Clermont-Ferrand ISFF una cita ineludible | Clermont-Ferrand ISFF an unmissable event


(ESPAÑOL)

A principios de febrero todos los apasionados por el mundo del cortometraje tienen una cita ineludible en Clermont Ferrand.
El Mercado de Cortometrajes de Clermont-Ferrand es actualmente el más importante del mundo y el punto de encuentro de toda la industria relacionada con esta disciplina. Distribuidores, programadores, productores, directores y fans del cortometraje se encuentran durante una semana para compartir una misma pasión.
Los tres ejes fundamentales del Mercado son la Creación, la Producción y la Distribución.

En el Mercado del cortometraje de Clermont Ferrand podemos encontrar 5 tipos de público bien definidos.

1.- Personal técnico del audiovisual (directores, actores, músicos, productores)
2.- Personal en busca de partenariado para el desarrollo de proyectos
3.- Público en busca de nuevas tendencias e informaciones prácticas relacionadas con el audiovisual
4.- Distribuidores de cortometraje que promocionan su cartera de películas o acuden en busca de talentos
5.- Programadores de festivales en busca de películas destacadas

En esta ocasión mi visita al festival coincidió con la campaña de promoción de nuestro último cortometraje de ficción LA CAMISETA.

En la foto con los directores de la Biennale da Vicenza, Certamen de Cortos de Soria y Filmets Badalona Film Festival


(ENGLISH)

At the beginning of February all those passionate about the world of short films have an unmissable event in Clermont Ferrand.
The Clermont-Ferrand Short Film Market is currently the most important in the world and the meeting point of the entire industry related to short film. Distributors, programmers, producers, directors and fans of the short film meet for a week to share the same passion.
The three fundamental axes of the Market are Creation, Production and Distribution.

In the Clermont Ferrand Short Film Market we can find 5 well-defined types of public.

1.- Technical audiovisual staff (directors, actors, musicians, producers)
2.- Staff in search of a partnership for the development of projects
3.- Public in search of new trends and practical information related to the audiovisual
4.- Distributors of short films that promote their film portfolio or go in search of talent
5.- Festival programmers in search of outstanding films

On this occasion my visit to the festival coincided with the campaign to promote our latest fiction short film THE T-SHIRT.

In the photo with the directors of the Biennale of Vicenza, Contest of Short films of Soria and Filmets Badalona Film Festival




Comentarios

Entradas populares de este blog

El Reloj de Paula "Una reflexión sobre el duelo"

¡Estrenamos nueva web! - joseluisfilmmaker.com

DIRECTOR'S BIO / BIOGRAFÍA DEL DIRECTOR