Sant Boi Respira un Altre Aire: Gran aceptación del público: 1.800 personas en 3 días de proyección


(ENGLISH)

Sant Boi Breathes a New Breath of Air: Great public acceptance: 1,800 people in 3 days of screening

SCREEN THE TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=VSGJKOmprRc

On December 6, 7 and 8, more than 1,800 people were able to watch the VIP Screening of the new short film by José Luis López Ortiz, "Sant Boi Breathes a New Breath of Air". This new film produced by Punto & Ap Arte SCP has had the associated production of the Sant Boi de Llobregat City Council.

The film is a fictional documentary that narrates a morning in the life of Carla (played by Ariadna de Guzmán) and other citizens of the Santboiana town.

"Once again, autumn has arrived in Sant Boi and along the road of the Llobregat River it moves forward with its bicycle, Carla, a very special Santboiana who had to leave the city for personal reasons. But today is not any Saturday. Although the morning augurs unstable weather, the residents of the city have decided to share a time with Carla and all of us. And nobody can prevent it from being so. Because today ... Today yes! Sant Boi, breathe another breath of air "

The documentary is based on thousands of real stories and has required extensive preproduction and production work. Since the characters in 90% of the cases were not accustomed to working in front of the cameras.


(ESPAÑOL)

Los pasados días 6, 7 y 8 de diciembre más de 1.800 personas tuvieron la posibilidad de visionar en exclusiva el nuevo cortometraje del director santboià José Luis López Ortiz: “Sant Boi Respira un Altre AIre”. Esta nueva película producida por Punto & Ap Arte SCP ha contado con la producción asociada del Ajuntament de Sant Boi de Llobregat.

El film es un documental ficcionado que narra una mañana en la vida de Carla (interpretada por Ariadna de Guzmán) i otros ciudadanos de la villa santboiana.

“Un año más el otoño ha llegado a Sant Boi y por el camino del río Llobregat avanza decidida con su bicicleta, Carla, una santboiana muy especial que tuvo que abandonar la ciudad por cuestiones personales. Pero hoy no es un sábado cualquiera. Aunque la mañana augura tiempo inestable, los vecinos de la ciudad ha decidido compartir un rato con Carla y con todos nosotros. Y nadie podrá evitar que así sea. Porque hoy .. ¡Hoy sí! Sant Boi, respira otro aire “

El documental está basado en miles de historias reales y ha requerido un extenso trabajo de preproducción y producción. Ya que los personajes en un 90% de los casos no estaban acostumbrados a trabajar delante de las cámaras.



Comentarios

Entradas populares de este blog

El Reloj de Paula "Una reflexión sobre el duelo"

¡Estrenamos nueva web! - joseluisfilmmaker.com

DIRECTOR'S BIO / BIOGRAFÍA DEL DIRECTOR